111 004 (3)


家の中にモノがたくさんあるのは、風水上あまり良くないようです。
整理整頓されていれば問題はないというものでもないらしく、
やはりものの適正量というものがあるらしいのです。


お部屋もそうですし、
個々の家具の中身、たとえば食器棚やクローゼットを開けてみた時、
めいっぱいつまっているというのはよろしくないようなのです。


問題解決のための解決策、、、選択肢は、
もっと広い場所に引っ越す、
モノを減らす、の二つ。


そこで、sakuは、いま家の中のモノを少しずつ
整理しています。


わが家は、それほどモノが多い方ではないのですが、
あるもの全部を使えているかというと、そうでもない。
無駄なものが多いのです。


で、狭いいまのアパートに住んでいる期間に
少しモノを減らすことを考えてみようかな、と。




その過程の中で、洗面所の下をチェックしていたら、、、。
こんな石鹸がでてきました。


アメリカに来て間もない頃、どの石鹸がいいのかわからなくて
いろいろ試した中の一つです。
現在は使っていないので、夫のシャツの襟首よごれ落としように
するつもりのもの。



このラベルに書いてあったことに、ちょっとうなづいちゃったりしたので
ご紹介します。


 If  you  want  to  be  free,  learn  to  live  simply.
 シンプルに生きれば、自由になれるよ  (ちょい意訳?)


 True , natural  beauty  is  in  the  simple  things.
 ほんとうの自然な美しさは、シンプルなもののなかにある  (ほとんど直訳?)



 simple is best と思う、今日この頃。




だけど、難しいのよね〜、意外とこれが!(笑)




応援クリックしていただけると、とってもうれしいです!
banner_04.gif